Saturday, August 26, 2023

좌천동굴.Busan@ 回憶嘅洞穴旅館

 

廣東話旅遊資訊



今日帶大家嚟到一個洞穴


名稱:좌천동굴/佐川洞穴

地址:13 Gogwan-ro 185beon-gil, Dong-gu, Busan, 南韓


我嚟嘅呢一日天氣麻麻地,入咗洞穴就落大雨!由於尋晚亦都成晚落雨,所以洞穴入面濕氣好重,除咗地下濕晒,一路行一路有水滴落嚟。



呢個佐川洞穴有人會叫佢做「殖民時代洞穴」。同大多數陰暗同隱蔽嘅洞穴唔同,呢個洞穴而家已經變成咗一個燈光燦爛嘅空間,吸引咗唔少遊客。呢個洞穴變咗一個「開放嘅空間」,穿越城市嘅核心,同佢作為秘密軍事設施嘅歷史形成鮮明對比。



喺第一個區域,有啲類似鞋櫃嘅細儲物櫃。呢個區域以前用嚟存放東區傳統嘅麥酒(makgeolli)。



由一個短短嘅10-20米通道行到第二個區域,氣氛有嚟顯著嘅轉變。呢個空間被藍色嘅燈光浸泡緊,令人聯想到水中嘅水族館。地板鋪滿咗白色嘅情緒燈,星形嘅裝飾散佈喺天花板上。呢個第二個區域被稱為「珍珠展廳」。




隔離嘅좌천동亦因其製作珍珠裝飾工藝而聞名。喺洞穴入面,有展出用珍珠製成嘅陶瓷作品,同埋裝飾牆壁嘅松樹同松果圖案嘅木雕雕塑。閃爍嘅人造岩石巧妙地放喺度,模仿金屬嘅表面。



第三個區域再次轉返咗陰暗同詭異嘅洞穴氣氛。呢個區域被金屬結構蓋住,以防止坍塌,就好似地底防空洞或者地底牢房嘅樣。粗糙嘅岩石喺好多地方都係被鑿或者破碎嘅。



呢度嘅岩石顏色更加暗,牆壁同天花板滴水聲唔停。穿過좌천동굴嘅路線長度約係100至200米,相對嚟講係幾短嘅。存放麥酒嘅區域而家係空嘅,而且珍珠裝飾展品有部分磨損嘅跡象,需要進行保養。



相信좌천동굴係太平洋戰爭(1941-1945年)時期日本殖民統治期間嘅產物。呢個可能係一個防空洞,用咗來自韓國居民嘅強制勞工,為咗對付美國部隊嘅潛在空襲同入侵。



因為佢鄰近釜山鎮站,呢個站係用嚟運送日本軍事物資嘅,令佢成為一個潛在嘅空襲目標。甚至有歷史記錄提到附近嘅中山斜坡上有日本嘅高射炮陣地。



喺1950-1953年嘅韓戰期間,좌천동굴曾經做過臨時避難所。之後幾年,呢個地方變做咗叫做「舊洞窟屋」嘅攤位,係食物缺乏嘅時候用嚟賣葷菜,例如 파전(蔥餅)、아귀찜(辣燙鮟鱇魚)同국수(麵條)。



最終,喺2009年,作為城市發展項目嘅一部分,좌천동굴經歷咗一次轉型,變做咗名為「文藝復興計劃」嘅旅遊景點。入口變大,正式嘅標誌被掛喺度,增強咗安全措施。



據報導,有居民對過去嘅記憶仍然好深刻:「我住喺度已經有60年,即使係當時都有一個洞穴。而家有一個圓形嘅入口,入去之後會有蝙蝠飛來飛去......唔止係呢度,對面嘅街同埋修成山嘅坑道旁邊,都有連通嘅洞穴。隨住公寓嘅建設,佢哋被摧毀咗,呢度成為咗唯一留低嚟嘅歷史。」



成個洞穴好細,只係需要5分鐘就行完。由於好有歷史味道,鐘意歷史嘅朋友就唔好錯過。




#좌천동굴

#佐川洞窟

#cantonese

#cantonese travel information

#Korea

#Busan





請支持我:

買件T-shirt👉https://storeAN.redbubble.com

買杯咖啡👉https://ko-fi.com/lawan

睇個video👉https://www.youtube.com/channel/UCf3bmlDtj4yDQqFxzcOZVyw


0 意見:

我的日記存檔

Pages