Monday, May 8, 2023

倫敦塔橋@故事


 

倫敦塔橋@故事

The stories of Tower Bridge, London



London Bridge is falling down,

Falling down, falling down,

London Bridge is falling down,

My fair lady.



呢首歌可謂家傳戶曉,而廣東話亦有首《有隻雀仔跌落水》。但係,今次唔係介紹London Bridge,而係隔離嗰條Tower Bridge,當中嘅故事亦同London Bridge有關。


大橋結構


Tower Bridge係一座雙葉吊橋式嘅可動橋,跨越泰晤士河,連Tower Hamlets區同Southwark區。佢係建於1886年至1894年間,目的係為咗緩解倫敦東面嘅道路交通,同時保持河道嘅通行。1894年6月30日,橋樑由威爾斯親王同威爾斯公主隆重開幕。



橋樑有兩個巨大嘅橋墩,支撐住塔樓同人行道,同埋超過11,000噸嘅鋼鐵,提供咗橋樑嘅框架。鋼架外覆著康沃爾花崗岩同波特蘭石,以保護底層嘅鋼結構,並使橋樑更加美觀。橋樑有一對玻璃覆蓋嘅人行道,連接住塔樓,提供咗城市嘅全景。人行道最初係設計為讓行人喺橋樑升起時仍然可以通行,但由於使用率低,佢哋喺1909年至1982年間關閉。


橋樑開合


你無聽錯,Tower Bridge係一條會打開嘅橋。

Photo by tadas-petrokas in unsplash


佢可以將佢嘅跳板升起至86度,方便河上交通通過。跳板由液壓系統操作,使用油同電力而唔係原始設計中嘅蒸汽驅動。原始嘅泵送引擎、蓄能器同鍋爐而家喺Tower Bridge嘅引擎室展出。該橋每年仍然升起約800次,主要係為咗遊船同海軍艦艇。


嚟咗英國一年,我揸車每日都經過,只係見過一次Tower Bridge橋樑開合,歷時大約半個鐘。封橋塞車,本地人司空見慣,遊客就興致勃勃。


死人洞


Photo from: https://www.atlasobscura.com/


另外,Tower Bridge其中一個故事係喺Tower Bridge北端下面嘅死人洞(Dead Man’s Hole)。呢個係一個維多利亞時代嘅設施,用嚟收集喺泰晤士河裡面漂浮嘅屍體。喺橋樑東面嘅岸邊,有一個圓形嘅洞口,可以通往一個小型嘅碼頭。喺呢度,一隊由Tower Bridge管理人員組成嘅水警會用鉤子將屍體拉上岸,然後放喺一個特別設計嘅棺材裡面,等待認領或埋葬。


Photo from: https://www.atlasobscura.com/

死人洞嘅存在反映咗泰晤士河嘅殘酷歷史。喺19世紀,河道係倫敦最重要嘅交通和貿易渠道,但都係最危險同污染嘅地方。好多人因為意外、自殺、謀殺或疾病而喺河裡面死去。有時,屍體會被河水沖走或被魚吃掉,有時就會被發現並送到死人洞。喺1888年至1894年間,Tower Bridge建造期間,就有至少50具屍體被發現。

而家,死人洞已經唔再使用,但仍然可以從橋樑上面睇到。佢係Tower Bridge嘅一個陰暗而又引人入勝嘅秘密。


買錯橋?

1965年,英國政府發現已經歷100多年風雨嘅倫敦橋London Bridge正係度非常緩慢咁下沉,陷入泰晤士河。今次真係London Bridge is falling down!咁呢條喺Tower Bridge隔離嘅London Bridge又同Tower Bridge有乜關係呢?

1965年,舊倫敦橋London Bridge。Photo from: Getty image


當時有人提議將條橋賣咗出去,同時又有人肯用100萬英鎊將條橋買去美國。如是者,一拍即合。買家係一位叫Robert Paxton McCulloch嘅美國人,佢當時認為架橋必須座落喺有大片水域嘅地方,佢於是搵到London Bridge落戶地,就係當時了無人煙嘅亞利桑那州的哈瓦蘇湖Lake Havasu。

Photo from BBC


Robert呢筆交易極為複雜。首先橋樑需要起喺河流上面,所以需要美國總統授權去挖一條運河,再說服咗16個反對呢個項目嘅環境保護團體,讓佢哋相信呢個項目唔會對環境造成破壞。古老的倫敦橋被拆解後,大約10600塊石墩乘船越過大西洋,穿過巴拿馬運河,又乘坐卡車陸路抵達哈瓦蘇湖。London bridge終於喺1968年9月23日,喺亞利桑那沙漠開幕重生。


Photo from: Getty image


問題出現嘞,究竟呢位百萬富翁Robert點解用咁多錢同埋心機買呢條平平無奇嘅橋呢?當時,有唔少傳媒都報導指出,Robert根本就係買錯咗橋,本來係想買極具歷史價值同埋華麗堂皇嘅Tower Bridge,但係就買錯咗一條平凡不過嘅London Bridge。Robert當然有回應指出,一睇就知Tower Bridge咁宏偉,係無可能搬得走。呢個笑話/留言一直傳頌至今。





隨想

為咗面子,平凡人出錯都會唔認,更何況係大富豪。正所謂「蛇咬都唔認」。

我係英國生活同埋工作咗一年多,工作上見過唔少本地人,得出嚟嘅結論係佢哋好少覺得自己做錯,就算斷正,就只有唔出聲,或者講No worry、No big deal等。

禪宗六祖惠能講過:「何謂懺悔?懺者終身不作,悔著知於前非。」

即係話,對自己嘅「前非」必須清楚明白,然後終身不作,咁樣先算得上係真正嘅懺悔。

問題嚟啦,自己嘅「前非」必須清楚明白其實一啲都唔容易,因為人有盲點。就算你無盲點,你對自己嘅「前非」清楚明白後,都唔代表你同意呢個所謂「前非」係一個真正嘅「非」。你可能認為係人哋嘅「非」,唔係你嘅「非」。即時你認為係你嘅「非」,亦唔代表你同意會終身不作。所以我認為「懺悔」呢個詞語只會喺禪宗入面講下,喺現實生活入面,其實係唔會出現,因為人畢竟係冥頑不靈嘅生物,人人都只係想做自己想做嘅嘢。

Do not do what you want, and then you may do what you like.




請支持我:

買件T-shirt👉https://storeAN.redbubble.com

買杯咖啡👉https://ko-fi.com/lawan

睇個video👉https://www.youtube.com/channel/UCf3bmlDtj4yDQqFxzcOZVyw




0 意見:

我的日記存檔

Pages